同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f | ????????¨ö???¢´??¨ö?©÷???????¨ö???¢´??¨ö?©÷??????¨ö???¢´??¨ö???¢´??¨ö?¡©?????¨ö???¢´??¨ö?©÷???????¨ö???¢´??¨ö?©÷??????¨ö???¢´??¨ö???¢´??¨ö?¡©??????????????¨ö???¢´??¨ö?©÷???????¨ö???¢´??¨ö?©÷??????¨ö???¢´??¨ö?¢¬???????¨ö???¢´??¨ö?©÷???????¨ö???¢´??¨ö?©÷??????¨ö???¢´??¨ö???¢´??¨ö?¡©?????¨ö???¢´??¨ö?©÷???????¨ö???¢´??¨ö?©÷??????¨ö???¢´??¨ö???¢´??¨ö?¡©????????????N??????¨ö???¢´??¨ö?©÷???????¨ö???¢´??¨ö?©÷??????¨ö???¢´??¨ö???¢´??¨ö?¡©?????¨ö???¢´??¨ö?©÷???????¨ö???¢´??¨ö?©÷??????¨ö???¢´??¨ö???¢´??¨ö?¡©??????????????¨ö???¢´??¨ö?©÷???????¨ö???¢´??¨ö?©÷??????¨ö???¢´??¨ö?¢¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f | ????????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ??????ｨ???｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｡ｩ?????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ??????ｨ???｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｡ｩ??????????????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ??????ｨ???｢ｴ??ｨ?｢ｬ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ??????ｨ???｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｡ｩ?????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ??????ｨ???｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｡ｩ????????????N??????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ??????ｨ???｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｡ｩ?????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ??????ｨ???｢ｴ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｡ｩ??????????????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ???????ｨ???｢ｴ??ｨ?ｩ??????ｨ???｢ｴ??ｨ?｢ｬ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????？??????????????????????????????????????????????????????？????????????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????????????？??????????????????????????????????????????????????????？????????????N???????????????????????????????????????????????????????？??????????????????????????????????????????????????????？????????????????????????????????????????????????????????↑???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f | ????????½???¤??½?²???????½???¤??½?²??????½???¤??½???¤??½??????½???¤??½?²???????½???¤??½?²??????½???¤??½???¤??½???????????????½???¤??½?²???????½???¤??½?²??????½???¤??½?¸???????½???¤??½?²???????½???¤??½?²??????½???¤??½???¤??½??????½???¤??½?²???????½???¤??½?²??????½???¤??½???¤??½?????????????N??????½???¤??½?²???????½???¤??½?²??????½???¤??½???¤??½??????½???¤??½?²???????½???¤??½?²??????½???¤??½???¤??½???????????????½???¤??½?²???????½???¤??½?²??????½???¤??½?¸???? |