同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f | ????????¨ö????¨ö???????¨ö?????¨ö????¨ö???????¨ö?????¨ö?¢®???¡§?¢®??¢Ò???¨ö?¨ö???¨ö???????¢¯???¨ö?????????¢¬???¨ö?¨ö???¨ö???????¨ö????¨ö???????¨ö?????¨ö????¨ö???????¨ö?????¨ö?¢®???¡§?¢®??¢Ò???¨ö?¨ö???¨ö?????????¨ö?N??????¨ö????¨ö???????¨ö?????¨ö????¨ö???????¨ö?????¨ö?¢®???¡§?¢®??¢Ò???¨ö?¨ö???¨ö???????¢¯???¨ö?????????¢¬???¨ö?¨ö???¨ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f | ????????ｨ????ｨ???????ｨ?????ｨ????ｨ???????ｨ?????ｨ?｢ｮ???｡ｧ?｢ｮ??｢ﾒ???ｨ?ｨ???ｨ???????｢ｯ???ｨ?????????｢ｬ???ｨ?ｨ???ｨ???????ｨ????ｨ???????ｨ?????ｨ????ｨ???????ｨ?????ｨ?｢ｮ???｡ｧ?｢ｮ??｢ﾒ???ｨ?ｨ???ｨ?????????ｨ?N??????ｨ????ｨ???????ｨ?????ｨ????ｨ???????ｨ?????ｨ?｢ｮ???｡ｧ?｢ｮ??｢ﾒ???ｨ?ｨ???ｨ???????｢ｯ???ｨ?????????｢ｬ???ｨ?ｨ???ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????〓???：?〓??????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????〓???：?〓????????????????????????N??????????????????????????????????????????????〓???：?〓??????????????????????????????????↑?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f4e3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa2d23f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f | ????????½????½???????½?????½????½???????½?????½?¡???¨?¡??¶???½?½???½???????¿???½?????????¸???½?½???½???????½????½???????½?????½????½???????½?????½?¡???¨?¡??¶???½?½???½?????????½?N??????½????½???????½?????½????½???????½?????½?¡???¨?¡??¶???½?½???½???????¿???½?????????¸???½?½???½???? |