同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f | ????????¨ö??????¡×???????????¨ö??????¡×???????????¨ö???????????????????¨ö??????????¨ö????????¨ö?¡¤??????¨ö?¢®??????¨ö??????¡×???????????¨ö??????¡×???????????¨ö????????????????????¨ö?¢´??????¨ö?¢¯???????????????¨ö??????¡×???????????¨ö??????¡×???????????¨ö???????????????????¨ö??????????¨ö????????¨ö?¡¤??????¨ö?¢®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f | ????????ィ??????。ラ???????????ィ??????。ラ???????????ィ???????????????????ィ??????????ィ????????ィ?。、??????ィ?「ョ??????ィ??????。ラ???????????ィ??????。ラ???????????ィ????????????????????ィ?「エ??????ィ?「ッ???????????????ィ??????。ラ???????????ィ??????。ラ???????????ィ???????????????????ィ??????????ィ????????ィ?。、??????ィ?「ョ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f | ???????????????」??????????????????」?????????????????????????????????????????????????????,????????〓?????????????」??????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????」?????????????????????????????????????????????????????,????????〓??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f | ????????½??????§???????????½??????§???????????½???????????????????½??????????½????????½?·??????½?¡??????½??????§???????????½??????§???????????½????????????????????½?¤??????½?¿???????????????½??????§???????????½??????§???????????½???????????????????½??????????½????????½?·??????½?¡??? |