同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò?????????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò?????????????????????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò???????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò??????????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò?????????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò??????????????????????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò????????????????N??????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò?????????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò?????????????????????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò???????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò????????????????¨¬???????¨¬???????¨¬??????????¢Ò??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ?????????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ?????????????????????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ???????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ??????????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ?????????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ??????????????????????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ????????????????N??????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ?????????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ?????????????????????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ???????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ????????????????ィャ???????ィャ???????ィャ??????????「メ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????━???????━???????━????????????????????????????????━???????━???????━????????????????????????????????????????????━???????━???????━??????????????????????????━???????━???????━???????????????????????????━???????━???????━?????????????????????????????????━???????━???????━????????????????????????????????━???????━???????━?????????????????????????????????????????????━???????━???????━???????????????????????????N??????━???????━???????━????????????????????????????????━???????━???????━????????????????????????????????????????????━???????━???????━??????????????????????????━???????━???????━???????????????????????????━???????━???????━?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????º???????º???????º??????????¶?????????????????????º???????º???????º??????????¶?????????????????????????????????º???????º???????º??????????¶???????????????º???????º???????º??????????¶????????????????º???????º???????º??????????¶??????????????????????º???????º???????º??????????¶?????????????????????º???????º???????º??????????¶??????????????????????????????????º???????º???????º??????????¶????????????????N??????º???????º???????º??????????¶?????????????????????º???????º???????º??????????¶?????????????????????????????????º???????º???????º??????????¶???????????????º???????º???????º??????????¶????????????????º???????º???????º??????????¶??????????????????? |