同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷???????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷???????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷?????????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷??????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷???????????????????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷???????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷???????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷?????????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷?????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷??????????????????????????N??????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷???????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷???????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷?????????????????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷??????????????????¨£¡Æ?¢®??¨£©÷???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ???????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ???????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ?????????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ??????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ???????????????????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ???????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ???????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ?????????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ?????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ??????????????????????????N??????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ???????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ???????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ?????????????????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ??????????????????ィ」。ニ?「ョ??ィ」ゥ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????┌‘?〓??┌????????????????????????????┌‘?〓??┌????????????????????????????┌‘?〓??┌??????????????????????????????┌‘?〓??┌???????????????????┌‘?〓??┌????????????????????????????????????????┌‘?〓??┌????????????????????????????┌‘?〓??┌????????????????????????????┌‘?〓??┌??????????????????????????????┌‘?〓??┌??????????????????┌‘?〓??┌???????????????????????????N??????┌‘?〓??┌????????????????????????????┌‘?〓??┌????????????????????????????┌‘?〓??┌??????????????????????????????┌‘?〓??┌???????????????????┌‘?〓??┌????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63fa2ae3f3fa8a3a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª°?¡??ª²???????????????????????????ª°?¡??ª²???????????????????????????ª°?¡??ª²?????????????????????????????ª°?¡??ª²??????????????????ª°?¡??ª²???????????????????????????????????????ª°?¡??ª²???????????????????????????ª°?¡??ª²???????????????????????????ª°?¡??ª²?????????????????????????????ª°?¡??ª²?????????????????ª°?¡??ª²??????????????????????????N??????ª°?¡??ª²???????????????????????????ª°?¡??ª²???????????????????????????ª°?¡??ª²?????????????????????????????ª°?¡??ª²??????????????????ª°?¡??ª²???????????????????????????????????? |