同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f | ????????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©ø???¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????©ø????????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©ø???¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????©ø???????¨£¡Æ???????¨£¡Æ????????????????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©ø???¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????©ø?????????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©ø???¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????©ø????????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©ø???¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????©ø???????¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????????????N??????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©ø???¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????©ø????????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©ø???¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????©ø???????¨£¡Æ???????¨£¡Æ????????????????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©ø???¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????¨£¡Æ?????©ø?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f | ????????ィ」。ニ?????????ィ」。ニ?????ゥ???ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????ゥ????????ィ」。ニ?????????ィ」。ニ?????ゥ???ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????ゥ???????ィ」。ニ???????ィ」。ニ????????????????ィ」。ニ?????????ィ」。ニ?????ゥ???ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????ゥ?????????ィ」。ニ?????????ィ」。ニ?????ゥ???ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????ゥ????????ィ」。ニ?????????ィ」。ニ?????ゥ???ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????ゥ???????ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????????????N??????ィ」。ニ?????????ィ」。ニ?????ゥ???ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????ゥ????????ィ」。ニ?????????ィ」。ニ?????ゥ???ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????ゥ???????ィ」。ニ???????ィ」。ニ????????????????ィ」。ニ?????????ィ」。ニ?????ゥ???ィ」。ニ???????ィ」。ニ??????ィ」。ニ?????ゥ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f | ????????┌‘?????????┌‘?????????┌‘???????┌‘??????┌‘??????????????┌‘?????????┌‘?????????┌‘???????┌‘??????┌‘?????????????┌‘???????┌‘????????????????┌‘?????????┌‘?????????┌‘???????┌‘??????┌‘???????????????┌‘?????????┌‘?????????┌‘???????┌‘??????┌‘??????????????┌‘?????????┌‘?????????┌‘???????┌‘??????┌‘?????????????┌‘???????┌‘??????????????N??????┌‘?????????┌‘?????????┌‘???????┌‘??????┌‘??????????????┌‘?????????┌‘?????????┌‘???????┌‘??????┌‘?????????????┌‘???????┌‘????????????????┌‘?????????┌‘?????????┌‘???????┌‘??????┌‘???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f | ????????ª°?????????ª°?????³???ª°???????ª°??????ª°?????³????????ª°?????????ª°?????³???ª°???????ª°??????ª°?????³???????ª°???????ª°????????????????ª°?????????ª°?????³???ª°???????ª°??????ª°?????³?????????ª°?????????ª°?????³???ª°???????ª°??????ª°?????³????????ª°?????????ª°?????³???ª°???????ª°??????ª°?????³???????ª°???????ª°??????????????N??????ª°?????????ª°?????³???ª°???????ª°??????ª°?????³????????ª°?????????ª°?????³???ª°???????ª°??????ª°?????³???????ª°???????ª°????????????????ª°?????????ª°?????³???ª°???????ª°??????ª°?????³?????? |