同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f | ????????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¢´?????????¨£?¨£??????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¢´?????¢¥??????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¢´?????????¨£?¨£??????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¢´?????¢¥???????¨£?¢´?¢®?????¨£?¢´???????????????????¨£?¢´?????????¨£?¢´?????¡©????????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¢´?????????¨£?¨£??????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¢´?????¢¥??????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¢´?????????¨£?¨£??????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¢´?????¢¥???????¨£?¢´?¢®?????¨£?¢´???????????????????¨£?¢´?¢®?????¨£?¢´?????????N??????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¢´?????????¨£?¨£??????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¢´?????¢¥??????¨£?¢´?????????¨£?¨£????¨£?¢´?????????¨£?¨£??????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¢´?????¢¥???????¨£?¢´?¢®?????¨£?¢´???????????????????¨£?¢´?????????¨£?¢´?????¡©????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f | ????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」??????ィ」?「エ?「ョ?。セ???ィ」?「エ?????「・??????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」??????ィ」?「エ?「ョ?。セ???ィ」?「エ?????「・???????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?「エ???????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ?????。ゥ????????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」??????ィ」?「エ?「ョ?。セ???ィ」?「エ?????「・??????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」??????ィ」?「エ?「ョ?。セ???ィ」?「エ?????「・???????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?「エ???????????????????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?「エ?????????N??????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」??????ィ」?「エ?「ョ?。セ???ィ」?「エ?????「・??????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」????ィ」?「エ?????????ィ」?ィ」??????ィ」?「エ?「ョ?。セ???ィ」?「エ?????「・???????ィ」?「エ?「ョ?????ィ」?「エ???????????????????ィ」?「エ?????????ィ」?「エ?????。ゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f | ????????┌???????????┌?┌????┌???????????┌?┌??????┌???〓?‐???┌???????▲??????┌???????????┌?┌????┌???????????┌?┌??????┌???〓?‐???┌???????▲???????┌???〓?????┌?????????????????????┌???????????┌????????????????┌???????????┌?┌????┌???????????┌?┌??????┌???〓?‐???┌???????▲??????┌???????????┌?┌????┌???????????┌?┌??????┌???〓?‐???┌???????▲???????┌???〓?????┌?????????????????????┌???〓?????┌???????????N??????┌???????????┌?┌????┌???????????┌?┌??????┌???〓?‐???┌???????▲??????┌???????????┌?┌????┌???????????┌?┌??????┌???〓?‐???┌???????▲???????┌???〓?????┌?????????????????????┌???????????┌????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f | ????????ª?¤?????????ª?ª????ª?¤?????????ª?ª??????ª?¤?¡?±???ª?¤?????´??????ª?¤?????????ª?ª????ª?¤?????????ª?ª??????ª?¤?¡?±???ª?¤?????´???????ª?¤?¡?????ª?¤???????????????????ª?¤?????????ª?¤?????????????ª?¤?????????ª?ª????ª?¤?????????ª?ª??????ª?¤?¡?±???ª?¤?????´??????ª?¤?????????ª?ª????ª?¤?????????ª?ª??????ª?¤?¡?±???ª?¤?????´???????ª?¤?¡?????ª?¤???????????????????ª?¤?¡?????ª?¤?????????N??????ª?¤?????????ª?ª????ª?¤?????????ª?ª??????ª?¤?¡?±???ª?¤?????´??????ª?¤?????????ª?ª????ª?¤?????????ª?ª??????ª?¤?¡?±???ª?¤?????´???????ª?¤?¡?????ª?¤???????????????????ª?¤?????????ª?¤?????????? |