同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨£???¡¾?????¡¾????¢®?¢®??????¡¾????????¡¾????¢®?¢®?????¨£???¡¾?????????¨£???¡¾?????¡¾????¢®?¢®??????¡¾????????¡¾????¢®?¢®?????¨£???¡¾?????????????¡¾???????????????¡¾???????????¢®?¢®???????????¨£???¡¾?????¡¾????¢®?¢®??????¡¾????????¡¾????¢®?¢®?????¨£???¡¾???????????¨£???¡¾?????¡¾????¢®?¢®??????¡¾????????¡¾????¢®?¢®?????¨£???¡¾?????????¨£???¡¾?????¡¾????¢®?¢®??????¡¾????????¡¾????¢®?¢®?????¨£???¡¾?????????????¡¾???????????????¡¾???????????¢®?¢®???????????????¡¾???????????¢®?¢®?????????????????¨£???¡¾?????¡¾????¢®?¢®??????¡¾????????¡¾????¢®?¢®?????¨£???¡¾?????????¨£???¡¾?????¡¾????¢®?¢®??????¡¾????????¡¾????¢®?¢®?????¨£???¡¾?????????????¡¾???????????????¡¾???????????¢®?¢®???????????¨£???¡¾?????¡¾????¢®?¢®??????¡¾????????¡¾????¢®?¢®?????¨£???¡¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ」???。セ?????。セ????「ョ?「ョ??????。セ????????。セ????「ョ?「ョ?????ィ」???。セ?????????ィ」???。セ?????。セ????「ョ?「ョ??????。セ????????。セ????「ョ?「ョ?????ィ」???。セ?????????????。セ???????????????。セ???????????「ョ?「ョ???????????ィ」???。セ?????。セ????「ョ?「ョ??????。セ????????。セ????「ョ?「ョ?????ィ」???。セ???????????ィ」???。セ?????。セ????「ョ?「ョ??????。セ????????。セ????「ョ?「ョ?????ィ」???。セ?????????ィ」???。セ?????。セ????「ョ?「ョ??????。セ????????。セ????「ョ?「ョ?????ィ」???。セ?????????????。セ???????????????。セ???????????「ョ?「ョ???????????????。セ???????????「ョ?「ョ?????????????????ィ」???。セ?????。セ????「ョ?「ョ??????。セ????????。セ????「ョ?「ョ?????ィ」???。セ?????????ィ」???。セ?????。セ????「ョ?「ョ??????。セ????????。セ????「ョ?「ョ?????ィ」???。セ?????????????。セ???????????????。セ???????????「ョ?「ョ???????????ィ」???。セ?????。セ????「ョ?「ョ??????。セ????????。セ????「ョ?「ョ?????ィ」???。セ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????┌???‐?????‐????〓?〓??????‐????????‐????〓?〓?????┌???‐?????????┌???‐?????‐????〓?〓??????‐????????‐????〓?〓?????┌???‐?????????????‐???????????????‐???????????〓?〓???????????┌???‐?????‐????〓?〓??????‐????????‐????〓?〓?????┌???‐???????????┌???‐?????‐????〓?〓??????‐????????‐????〓?〓?????┌???‐?????????┌???‐?????‐????〓?〓??????‐????????‐????〓?〓?????┌???‐?????????????‐???????????????‐???????????〓?〓???????????????‐???????????〓?〓?????????????????┌???‐?????‐????〓?〓??????‐????????‐????〓?〓?????┌???‐?????????┌???‐?????‐????〓?〓??????‐????????‐????〓?〓?????┌???‐?????????????‐???????????????‐???????????〓?〓???????????┌???‐?????‐????〓?〓??????‐????????‐????〓?〓?????┌???‐???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª???±?????±????¡?¡??????±????????±????¡?¡?????ª???±?????????ª???±?????±????¡?¡??????±????????±????¡?¡?????ª???±?????????????±???????????????±???????????¡?¡???????????ª???±?????±????¡?¡??????±????????±????¡?¡?????ª???±???????????ª???±?????±????¡?¡??????±????????±????¡?¡?????ª???±?????????ª???±?????±????¡?¡??????±????????±????¡?¡?????ª???±?????????????±???????????????±???????????¡?¡???????????????±???????????¡?¡?????????????????ª???±?????±????¡?¡??????±????????±????¡?¡?????ª???±?????????ª???±?????±????¡?¡??????±????????±????¡?¡?????ª???±?????????????±???????????????±???????????¡?¡???????????ª???±?????±????¡?¡??????±????????±????¡?¡?????ª???±???????? |