同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§???????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§??????????????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§???????????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§???????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§??????????????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§??????????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§?????????U???????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§???????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§??????????????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§???????????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§???????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§??????????????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§??????????????¨£????©¡¡§????©ø????????????¡Æ?©¡¡§???©¡¡§?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ???????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ??????????????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ???????????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ???????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ??????????????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ??????????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ?????????U???????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ???????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ??????????????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ???????????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ???????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ??????????????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ??????????????ィ」????ゥ。。ァ????ゥ????????????。ニ?ゥ。。ァ???ゥ。。ァ?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????┌?????:?????????????????‘??:????:???????????┌?????:?????????????????‘??:????:??????????????????┌?????:?????????????????‘??:????:???????????????┌?????:?????????????????‘??:????:???????????┌?????:?????????????????‘??:????:??????????????????┌?????:?????????????????‘??:????:??????????????┌?????:?????????????????‘??:????:?????????U???????┌?????:?????????????????‘??:????:???????????┌?????:?????????????????‘??:????:??????????????????┌?????:?????????????????‘??:????:???????????????┌?????:?????????????????‘??:????:???????????┌?????:?????????????????‘??:????:??????????????????┌?????:?????????????????‘??:????:??????????????┌?????:?????????????????‘??:????:?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9a1a1a73f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a1a1a73f3f3fa9a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨???????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨??????????????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨???????????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨???????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨??????????????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨??????????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨?????????U???????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨???????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨??????????????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨???????????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨???????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨??????????????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨??????????????ª????æ¨????³????????????°?æ¨???æ¨?????????U |