同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨¢¢®¨????¢®¨??¡Æ??????????¨¢¢®¨???????¨¢¢®¨????¢®¨??¡Æ??????????¨¢¢®¨??????¢®¨??¡Æ?????¢®¨??¡Æ???????????????¢®¨??¡Æ?????¢®¨??¡Æ??¢®¨??¡Æ???????????????¨¢¢®¨????¢®¨??¡Æ??????????¨¢¢®¨???????¨¢¢®¨????¢®¨??¡Æ??????????¨¢¢®¨??????¢®¨??¡Æ?????¢®¨??¡Æ?????????????¢®¨??¡Æ?????¢®¨??¡Æ????????????¨¢¢®¨????¢®¨??¡Æ??????????¨¢¢®¨???????¨¢¢®¨????¢®¨??¡Æ??????????¨¢¢®¨??????¢®¨??¡Æ?????¢®¨??¡Æ???????????????¢®¨??¡Æ?????¢®¨??¡Æ??¢®¨??¡Æ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ「「ョィュ????「ョィュ??。ニ??????????ィ「「ョィュ???????ィ「「ョィュ????「ョィュ??。ニ??????????ィ「「ョィュ??????「ョィュ??。ニ?????「ョィュ??。ニ???????????????「ョィュ??。ニ?????「ョィュ??。ニ??「ョィュ??。ニ???????????????ィ「「ョィュ????「ョィュ??。ニ??????????ィ「「ョィュ???????ィ「「ョィュ????「ョィュ??。ニ??????????ィ「「ョィュ??????「ョィュ??。ニ?????「ョィュ??。ニ?????????????「ョィュ??。ニ?????「ョィュ??。ニ????????????ィ「「ョィュ????「ョィュ??。ニ??????????ィ「「ョィュ???????ィ「「ョィュ????「ョィュ??。ニ??????????ィ「「ョィュ??????「ョィュ??。ニ?????「ョィュ??。ニ???????????????「ョィュ??。ニ?????「ョィュ??。ニ??「ョィュ??。ニ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????│〓┃????〓┃??‘??????????│〓┃???????│〓┃????〓┃??‘??????????│〓┃??????〓┃??‘?????〓┃??‘???????????????〓┃??‘?????〓┃??‘??〓┃??‘???????????????│〓┃????〓┃??‘??????????│〓┃???????│〓┃????〓┃??‘??????????│〓┃??????〓┃??‘?????〓┃??‘?????????????〓┃??‘?????〓┃??‘????????????│〓┃????〓┃??‘??????????│〓┃???????│〓┃????〓┃??‘??????????│〓┃??????〓┃??‘?????〓┃??‘???????????????〓┃??‘?????〓┃??‘??〓┃??‘???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2aea8ad3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????СÞ????¡Þ??°??????????СÞ???????СÞ????¡Þ??°??????????СÞ??????¡Þ??°?????¡Þ??°???????????????¡Þ??°?????¡Þ??°??¡Þ??°???????????????СÞ????¡Þ??°??????????СÞ???????СÞ????¡Þ??°??????????СÞ??????¡Þ??°?????¡Þ??°?????????????¡Þ??°?????¡Þ??°????????????СÞ????¡Þ??°??????????СÞ???????СÞ????¡Þ??°??????????СÞ??????¡Þ??°?????¡Þ??°???????????????¡Þ??°?????¡Þ??°??¡Þ??°???????????? |