同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f | ????????¨¡???¨¡????????¨¡???¨¡?????????????????¨¡?????¨¡????????¡¾???????¨¡???¨¡????????¨¡???¨¡???????????????????????N??????¨¡???¨¡????????¨¡???¨¡?????????????????¨¡?????¨¡????????¡¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f | ????????ｨ｡???ｨ｡????????ｨ｡???ｨ｡?????????????????ｨ｡?????ｨ｡????????｡ｾ???????ｨ｡???ｨ｡????????ｨ｡???ｨ｡???????????????????????N??????ｨ｡???ｨ｡????????ｨ｡???ｨ｡?????????????????ｨ｡?????ｨ｡????????｡ｾ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f | ????????─???─????????─???─?????????????????─?????─????????‐???????─???─????????─???─???????????????????????N??????─???─????????─???─?????????????????─?????─????????‐???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f | ????????Æ???Æ????????Æ???Æ?????????????????Æ?????Æ????????±???????Æ???Æ????????Æ???Æ???????????????????????N??????Æ???Æ????????Æ???Æ?????????????????Æ?????Æ????????±???? |