同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f | ????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ??????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ????????????§Þ??????????§Þ????????§Þ??????????§Þ?????????§Þ??????????§Þ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f | ????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙??????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙????????????ァ゙??????????ァ゙????????ァ゙??????????ァ゙?????????ァ゙??????????ァ゙?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f | ????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м?????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м??????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м????????????м??????????м????????м??????????м?????????м??????????м?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7de3f3f3f3f3f3f | ????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌??????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌????????????㎌??????????㎌????????㎌??????????㎌?????????㎌??????????㎌?????? |