同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????N??????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????????????¦Ð´éâ¬Î´??¦Ð´?³??¢¦?µ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????N??????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????????????ｦﾐ雫鰾汐斜雫??ｦﾐ雫?宍??｢ｦ?七?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????N??????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????????????πｴ蛯ｬﾎｴ??πｴ?ｳ??▽?ｵ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ў??⎬?Ύ????Ў?????????????????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў?????????????????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў?????????????????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў?????????????????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў?????????????????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў????????????????????????N???????Ў??⎬?Ύ????Ў?????????????????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў?????????????????????????????????Ў??⎬?Ύ????Ў????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb4e9e28eac8ece8eb43f3fa6d08eb43f8eb33f3fa2a63f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????N??????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????????????┪렣羽렗롈렣??┪렣?렢??～?렦?????????????????? |