同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????¦£?¡ë??????U?????¦£?¡ë??????U?????¦£?¡ë?????????¦£?¡ë??????????????¦£?¡ë?????????¦£???¡ë?¡è???¦£?¡ë??????W??????¦£?¡ë??????U?????¦£?¡ë??????U?????¦£?¡ë?????????¦£?¡ë???????????????¦£?¡ë?????????¦£???¡ë??N??????¦£?¡ë??????U?????¦£?¡ë??????U?????¦£?¡ë?????????¦£?¡ë??????????????¦£?¡ë?????????¦£???¡ë?¡è???¦£?¡ë??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????ヲ」?。??????U?????ヲ」?。??????U?????ヲ」?。?????????ヲ」?。??????????????ヲ」?。?????????ヲ」???。?。???ヲ」?。??????W??????ヲ」?。??????U?????ヲ」?。??????U?????ヲ」?。?????????ヲ」?。???????????????ヲ」?。?????????ヲ」???。??N??????ヲ」?。??????U?????ヲ」?。??????U?????ヲ」?。?????????ヲ」?。??????????????ヲ」?。?????????ヲ」???。?。???ヲ」?。??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????Γ?°??????U?????Γ?°??????U?????Γ?°?????????Γ?°??????????????Γ?°?????????Γ???°?∴???Γ?°??????W??????Γ?°??????U?????Γ?°??????U?????Γ?°?????????Γ?°???????????????Γ?°?????????Γ???°??N??????Γ?°??????U?????Γ?°??????U?????Γ?°?????????Γ?°??????????????Γ?°?????????Γ???°?∴???Γ?°??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????U????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????U????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????U????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1eb3fa1e83f3f3fa6a33fa1eb3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????┌?〓??????U?????┌?〓??????U?????┌?〓?????????┌?〓??????????????┌?〓?????????┌???〓?↑???┌?〓??????W??????┌?〓??????U?????┌?〓??????U?????┌?〓?????????┌?〓???????????????┌?〓?????????┌???〓??N??????┌?〓??????U?????┌?〓??????U?????┌?〓?????????┌?〓??????????????┌?〓?????????┌???〓?↑???┌?〓??????W??? |