同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¥Ó?????¡Ç????????????????¥Ó?????¡Ç????????????????¥Ó?????¢è????¥Ó???????????????¥Ó??????ÙÞ????????????????¥Ó?????¡Ç????????????????¥Ó?????¡Ç????????????????¥Ó?????¢è????¥Ó???????????????¥Ó?????¢è????¥Ó??????N??????¥Ó?????¡Ç????????????????¥Ó?????¡Ç????????????????¥Ó?????¢è????¥Ó???????????????¥Ó??????ÙÞ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????･ﾓ?????｡ﾇ????????????????･ﾓ?????｡ﾇ????????????????･ﾓ?????｢????･ﾓ???????????????･ﾓ??????詔ﾞ????????????????･ﾓ?????｡ﾇ????????????????･ﾓ?????｡ﾇ????????????????･ﾓ?????｢????･ﾓ???????????????･ﾓ?????｢????･ﾓ??????N??????･ﾓ?????｡ﾇ????????????????･ﾓ?????｡ﾇ????????????????･ﾓ?????｢????･ﾓ???????????????･ﾓ??????詔ﾞ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ビ?????’????????????????ビ?????’????????????????ビ?????∵????ビ???????????????ビ??????薏????????????????ビ?????’????????????????ビ?????’????????????????ビ?????∵????ビ???????????????ビ?????∵????ビ??????N??????ビ?????’????????????????ビ?????’????????????????ビ?????∵????ビ???????????????ビ??????薏????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Τ?????′????????????????Τ?????′????????????????Τ??????????Τ???????????????Τ??????뤫咐???????????????Τ?????′????????????????Τ?????′????????????????Τ??????????Τ???????????????Τ??????????Τ??????N??????Τ?????′????????????????Τ?????′????????????????Τ??????????Τ???????????????Τ??????뤫咐???????????? |