同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ???????????????????c??????????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ???????????????????c???????????????????????????????????????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ???????????????????c??????????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ???????????????????c??????????????????????????????????????????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ???????????????????c??????????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ?????????¤ñ???¤ñ????¢¦???¤ñ???¤ñ???????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､???????????????????c??????????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､???????????????????c???????????????????????????????????????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､???????????????????c??????????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､???????????????????c??????????????????????????????????????????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､???????????????????c??????????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､?????????､???､????｢ｦ???､???､???????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ???????????????????c??????????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ???????????????????c???????????????????????????????????????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ???????????????????c??????????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ???????????????????c??????????????????????????????????????????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ???????????????????c??????????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ?????????ゑ???ゑ????▽???ゑ???ゑ???????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3fa2a63f3f3fa4f13f3f3fa4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ???????????????????c??????????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ???????????????????c???????????????????????????????????????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ???????????????????c??????????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ???????????????????c??????????????????????????????????????????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ???????????????????c??????????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ?????????ㆁ???ㆁ????～???ㆁ???ㆁ???????????????????c???????????????????????????????????????? |