同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f | ????????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼????????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼????????????????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼???¤ç¥ª??¤?Êñ½ª?¤êª°?¤?Êñ½¼???????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼????????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼????????????????????¤ç¥ª??¤?Êñ½ª?¤êª°?¤?Êñ½¼??N??????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼????????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼????????????????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼????¤ç¥ª?¤?Êñ½¦?¤?Êñ½º?¤êª°?¤?Êñ½¼???¤ç¥ª??¤?Êñ½ª?¤êª°?¤?Êñ½¼???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f | ????????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿????????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿????????????????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿???､邇･蒔??､?ﾊｽ蒔?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿???????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿????????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿????????????????????､邇･蒔??､?ﾊｽ蒔?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿??N??????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿????????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿????????????????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿????､邇･蒔?､?ﾊｽ示?､?ﾊｽ室?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿???､邇･蒔??､?ﾊｽ蒔?､齊ｪ鴫?､?ﾊｽ湿???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f | ????????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ????????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ????????????????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ???ょ･ｪ???包ｽｪ?りｪｰ??包ｽｼ???????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ????????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ????????????????????ょ･ｪ???包ｽｪ?りｪｰ??包ｽｼ??N??????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ????????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ????????????????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ????ょ･ｪ??包ｽｦ??包ｽｺ?りｪｰ??包ｽｼ???ょ･ｪ???包ｽｪ?りｪｰ??包ｽｼ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f | ?????????玥??????????????ꎪ????????????????玥??????????????ꎪ????????????????????????玥??????????????ꎪ????????????玥??????????????ꎪ???????????玥??????????ꎪ???????????????玥??????????????ꎪ????????????????玥??????????????ꎪ????????????????????????????玥??????????ꎪ?????????N???????玥??????????????ꎪ????????????????玥??????????????ꎪ????????????????????????玥??????????????ꎪ????????????玥??????????????ꎪ???????????玥??????????ꎪ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3fa4e78ea58eaa3fa43fcaf18ebd8ea63fa43fcaf18ebd8eba3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3fa4e78ea58eaa3f3fa43fcaf18ebd8eaa3fa4ea8eaa8eb03fa43fcaf18ebd8ebc3f3f3f3f | ????????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯????????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯????????????????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯???ㅷ렏렕??｝戡렰렕?ㅺ렕렟?｝戡렰렯???????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯????????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯????????????????????ㅷ렏렕??｝戡렰렕?ㅺ렕렟?｝戡렰렯??N??????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯????????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯????????????????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯????ㅷ렏렕?｝戡렰렑?｝戡렰렭?ㅺ렕렟?｝戡렰렯???ㅷ렏렕??｝戡렰렕?ㅺ렕렟?｝戡렰렯???? |