同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa2a23fe0afa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f | ????????¤Ñ?????¤Ñ???ÑÃ???¤¡??????????´÷??????¤Ñ?????¤Ñ???ÑÃ???¤¡??????¢¢?௥¤????????¤Ñ?????¤Ñ???ÑÃ???¤¡??????????´÷??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa2a23fe0afa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f | ????????、ム?????、ム???ムテ???、。??????????エ??????、ム?????、ム???ムテ???、。??????「「?牘・、????????、ム?????、ム???ムテ???、。??????????エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa2a23fe0afa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f | ????????ぱ?????ぱ???冀???ぁ??????????忌??????ぱ?????ぱ???冀???ぁ??????□?牆イ????????ぱ?????ぱ???冀???ぁ??????????忌??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa2a23fe0afa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa2a23fe0afa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f | ????????ㅡ?????ㅡ???起???ㄱ??????????덖??????ㅡ?????ㅡ???起???ㄱ??????⇔?晳ⅳ????????ㅡ?????ㅡ???起???ㄱ??????????덖??? |