同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3fa5b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f | ????????¤³????????????¤³??????????¤³???ܪ½ª??¡þ?î¸????????????¤³?????Àò???×ܤ´?????????¤³????????????¤³??????????¤³???ܪ½ª??¡þ?î¸??????????¤³???ܪ½ª??¡þ?î¸??¥²???N??????¤³????????????¤³??????????¤³???ܪ½ª??¡þ?î¸????????????¤³?????Àò???×ܤ´?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3fa5b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f | ????????、ウ????????????、ウ??????????、ウ???ワェスェ??。??鋕????????????、ウ?????タ???ラワ、エ?????????、ウ????????????、ウ??????????、ウ???ワェスェ??。??鋕??????????、ウ???ワェスェ??。??鋕??・イ???N??????、ウ????????????、ウ??????????、ウ???ワェスェ??。??鋕????????????、ウ?????タ???ラワ、エ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3fa5b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f | ????????こ????????????こ??????????こ???棹終??◇?邯????????????こ?????栓???悳ご?????????こ????????????こ??????????こ???棹終??◇?邯??????????こ???棹終??◇?邯??ゲ???N??????こ????????????こ??????????こ???棹終??◇?邯????????????こ?????栓???悳ご?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3fa5b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ܪ?????????????????????????????????ܤ?????????????????????????????????????????ܪ???????????????????????ܪ???????????????N?????????????????????????????????????ܪ?????????????????????????????????ܤ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3fa5b23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3fdcaabdaa3f3fa1fe3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3f3f3f3fc0f23f3f3fd7dca4b43f3f3f3f3f3f | ????????ㅃ????????????ㅃ??????????ㅃ???辯쉠??¬?低????????????ㅃ?????쟌???悧ㅄ?????????ㅃ????????????ㅃ??????????ㅃ???辯쉠??¬?低??????????ㅃ???辯쉠??¬?低??Ⅲ???N??????ㅃ????????????ㅃ??????????ㅃ???辯쉠??¬?低????????????ㅃ?????쟌???悧ㅄ?????? |