同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¤¢¢è????????¢è?±Á???½ª????????©Á?????¤¢¢è????????¢è?±Á???½ª????????©Á???????????????¢è???????¢è?±Á??????????????¤¢¢è????????¢è?±Á???½ª????????©Á?????¤¢¢è????????¢è?±Á???½ª????????©Á???????????????¢è??????????????????????????¤¢????????????¤¢¢è????????¢è?±Á???½ª????????©Á?????¤¢¢è????????¢è?±Á???½ª????????©Á???????????????¢è???????¢è?±Á??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????､｢｢????????｢?ｱﾁ???ｽｪ????????娼ﾁ?????､｢｢????????｢?ｱﾁ???ｽｪ????????娼ﾁ???????????????｢???????｢?ｱﾁ??????????????､｢｢????????｢?ｱﾁ???ｽｪ????????娼ﾁ?????､｢｢????????｢?ｱﾁ???ｽｪ????????娼ﾁ???????????????｢??????????????????????????､｢????????????､｢｢????????｢?ｱﾁ???ｽｪ????????娼ﾁ?????､｢｢????????｢?ｱﾁ???ｽｪ????????娼ﾁ???????????????｢???????｢?ｱﾁ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????あ∵????????∵?荏???終????????æ?????あ∵????????∵?荏???終????????æ???????????????∵???????∵?荏??????????????あ∵????????∵?荏???終????????æ?????あ∵????????∵?荏???終????????æ???????????????∵??????????????????????????あ????????????あ∵????????∵?荏???終????????æ?????あ∵????????∵?荏???終????????æ???????????????∵???????∵?荏??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3fa4a2a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ㄲ???????????굽???쉠????????룴절????ㄲ???????????굽???쉠????????룴절????????????????????????굽??????????????ㄲ???????????굽???쉠????????룴절????ㄲ???????????굽???쉠????????룴절?????????????????????????????????????????ㄲ????????????ㄲ???????????굽???쉠????????룴절????ㄲ???????????굽???쉠????????룴절????????????????????????굽??????????? |