同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý???????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý?????????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý?????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý????????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý???????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý???????????????????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý???????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý?????????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý?????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý????????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý???????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý??????????????????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý???????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý?????????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý?????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý??????????????????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý???????£ý?ª¢Êû??????£ý??¡ý????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????」??ェ「ハ??????」???。????????」??ェ「ハ??????」???。??????????????」??ェ「ハ??????」???。?????????」??ェ「ハ??????」???。??????????」??ェ「ハ??????」???。?????????????」??ェ「ハ??????」???。????????」??ェ「ハ??????」???。????????????????????????」??ェ「ハ??????」???。????????」??ェ「ハ??????」???。??????????????」??ェ「ハ??????」???。?????????」??ェ「ハ??????」???。??????????」??ェ「ハ??????」???。?????????????」??ェ「ハ??????」???。????????」??ェ「ハ??????」???。???????????????????????」??ェ「ハ??????」???。????????」??ェ「ハ??????」???。??????????????」??ェ「ハ??????」???。?????????」??ェ「ハ??????」???。??????????」??ェ「ハ??????」???。???????????????????」??ェ「ハ??????」???。????????」??ェ「ハ??????」???。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????捧?????????◎??????????捧?????????◎????????????????捧?????????◎???????????捧?????????◎????????????捧?????????◎???????????????捧?????????◎??????????捧?????????◎??????????????????????????捧?????????◎??????????捧?????????◎????????????????捧?????????◎???????????捧?????????◎????????????捧?????????◎???????????????捧?????????◎??????????捧?????????◎?????????????????????????捧?????????◎??????????捧?????????◎????????????????捧?????????◎???????????捧?????????◎????????????捧?????????◎?????????????????????捧?????????◎??????????捧?????????◎????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa3fd3faaa2cafb3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????}?あ邯??????}??∨???????}?あ邯??????}??∨?????????????}?あ邯??????}??∨????????}?あ邯??????}??∨?????????}?あ邯??????}??∨????????????}?あ邯??????}??∨???????}?あ邯??????}??∨???????????????????????}?あ邯??????}??∨???????}?あ邯??????}??∨?????????????}?あ邯??????}??∨????????}?あ邯??????}??∨?????????}?あ邯??????}??∨????????????}?あ邯??????}??∨???????}?あ邯??????}??∨??????????????????????}?あ邯??????}??∨???????}?あ邯??????}??∨?????????????}?あ邯??????}??∨????????}?あ邯??????}??∨?????????}?あ邯??????}??∨??????????????????}?あ邯??????}??∨???????}?あ邯??????}??∨????????????? |