同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f | ????????¢ùªÀ???©¬ª´??????¢ùªÀ???©¬ª´??????«¡????????????????????¢ùªÀ????¢ùªÀ???©¬ª´???????¢ùªÀ???©¬ª´??????¢ùªÀ???©¬ª´??????«¡???????????????????N??????¢ùªÀ???©¬ª´??????¢ùªÀ???©¬ª´??????«¡????????????????????¢ùªÀ????¢ùªÀ???©¬ª´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f | ????????｢ｪﾀ???娼ｬ宵ｴ??????｢ｪﾀ???娼ｬ宵ｴ??????将｡????????????????????｢ｪﾀ????｢ｪﾀ???娼ｬ宵ｴ???????｢ｪﾀ???娼ｬ宵ｴ??????｢ｪﾀ???娼ｬ宵ｴ??????将｡???????????????????N??????｢ｪﾀ???娼ｬ宵ｴ??????｢ｪﾀ???娼ｬ宵ｴ??????将｡????????????????????｢ｪﾀ????｢ｪﾀ???娼ｬ宵ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f | ????????¶Ì???ØÊ??????¶Ì???ØÊ??????á????????????????????¶Ì????¶Ì???ØÊ???????¶Ì???ØÊ??????¶Ì???ØÊ??????á???????????????????N??????¶Ì???ØÊ??????¶Ì???ØÊ??????á????????????????????¶Ì????¶Ì???ØÊ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98faac03f3f3f3fa2f98faac03f3f3f8fa9ac8faab43f3f3f3f | ?????????룵웡??룴쵍ご???????룵웡??룴쵍ご??????룶?????????????????????룵웡????룵웡??룴쵍ご????????룵웡??룴쵍ご???????룵웡??룴쵍ご??????룶???????????????????N???????룵웡??룴쵍ご???????룵웡??룴쵍ご??????룶?????????????????????룵웡????룵웡??룴쵍ご???? |