同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f | ????????¢è???Âõ????¢è?´÷?¢è?????©Á??????¢è???Âõ????¢è?´÷?¢è?????©Á??????¢è???¢è?????»±Â¸???????????????¢è???Âõ????¢è?´÷??¢è???Âõ????¢è?´÷?¢è?????©Á???????¢è???Âõ????¢è?´÷?¢è?????©Á??????¢è???Âõ????¢è?´÷?¢è?????©Á??????¢è???¢è?????»±Â¸??????????????N??????¢è???Âõ????¢è?´÷?¢è?????©Á??????¢è???Âõ????¢è?´÷?¢è?????©Á??????¢è???¢è?????»±Â¸???????????????¢è???Âõ????¢è?´÷??¢è???Âõ????¢è?´÷?¢è?????©Á???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f | ????????｢???ﾂ????｢?ｴ?｢?????娼ﾁ??????｢???ﾂ????｢?ｴ?｢?????娼ﾁ??????｢???｢?????ｻｱﾂｸ???????????????｢???ﾂ????｢?ｴ??｢???ﾂ????｢?ｴ?｢?????娼ﾁ???????｢???ﾂ????｢?ｴ?｢?????娼ﾁ??????｢???ﾂ????｢?ｴ?｢?????娼ﾁ??????｢???｢?????ｻｱﾂｸ??????????????N??????｢???ﾂ????｢?ｴ?｢?????娼ﾁ??????｢???ﾂ????｢?ｴ?｢?????娼ﾁ??????｢???｢?????ｻｱﾂｸ???????????????｢???ﾂ????｢?ｴ??｢???ﾂ????｢?ｴ?｢?????娼ﾁ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f | ????????∵???濯????∵?忌?∵?????æ??????∵???濯????∵?忌?∵?????æ??????∵???∵?????傘存???????????????∵???濯????∵?忌??∵???濯????∵?忌?∵?????æ???????∵???濯????∵?忌?∵?????æ??????∵???濯????∵?忌?∵?????æ??????∵???∵?????傘存??????????????N??????∵???濯????∵?忌?∵?????æ??????∵???濯????∵?忌?∵?????æ??????∵???∵?????傘存???????????????∵???濯????∵?忌??∵???濯????∵?忌?∵?????æ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3f3fbbb1c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73f3fa2e83f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb4f73fa2e83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f | ????????????찢??????덖???????룴절?????????찢??????덖???????룴절???????????????뺑쨍???????????????????찢??????덖??????찢??????덖???????룴절??????????찢??????덖???????룴절?????????찢??????덖???????룴절???????????????뺑쨍??????????????N??????????찢??????덖???????룴절?????????찢??????덖???????룴절???????????????뺑쨍???????????????????찢??????덖??????찢??????덖???????룴절??? |