同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f | ????????¢ç?¢®¡¿???¢ç???????¢ç????¢ç?????????¢ç?¢®¡¿???¢ç???????¢ç????¢ç??????????????¢ç?????????????¢ç???????????????¢ç?¢®¡¿??¢ç???????????¢ç????¢ç?¡§????????¢ç?¢®¡¿???¢ç???????¢ç????¢ç?????????¢ç?¢®¡¿???¢ç???????¢ç????¢ç??????????????¢ç?????????????¢ç?????????????¢ç?¢®¡¿??¢ç????????¢ç????¢ç?????????????N??????¢ç?¢®¡¿???¢ç???????¢ç????¢ç?????????¢ç?¢®¡¿???¢ç???????¢ç????¢ç??????????????¢ç?????????????¢ç???????????????¢ç?¢®¡¿??¢ç???????????¢ç????¢ç?¡§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f | ????????「?「ョ。ソ???「???????「????「?????????「?「ョ。ソ???「???????「????「??????????????「?????????????「???????????????「?「ョ。ソ??「???????????「????「?。ァ????????「?「ョ。ソ???「???????「????「?????????「?「ョ。ソ???「???????「????「??????????????「?????????????「?????????????「?「ョ。ソ??「????????「????「?????????????N??????「?「ョ。ソ???「???????「????「?????????「?「ョ。ソ???「???????「????「??????????????「?????????????「???????????????「?「ョ。ソ??「???????????「????「?。ァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f | ????????∝?〓/???∝???????∝????∝?????????∝?〓/???∝???????∝????∝??????????????∝?????????????∝???????????????∝?〓/??∝???????????∝????∝?:????????∝?〓/???∝???????∝????∝?????????∝?〓/???∝???????∝????∝??????????????∝?????????????∝?????????????∝?〓/??∝????????∝????∝?????????????N??????∝?〓/???∝???????∝????∝?????????∝?〓/???∝???????∝????∝??????????????∝?????????????∝???????????????∝?〓/??∝???????????∝????∝?:????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2aea1bf3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f | ????????®?¡×???®???????®????®?????????®?¡×???®???????®????®??????????????®?????????????®???????????????®?¡×??®???????????®????®?¨????????®?¡×???®???????®????®?????????®?¡×???®???????®????®??????????????®?????????????®?????????????®?¡×??®????????®????®?????????????N??????®?¡×???®???????®????®?????????®?¡×???®???????®????®??????????????®?????????????®???????????????®?¡×??®???????????®????®?¨????? |