同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥???????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥???????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥???????¢ç¢®¡¿??????????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥???????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥???????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿????????????N??????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥???????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥???????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????????¢ç?¢¥?????????¢ç¢®¡¿??????????¢ç?¢¥???????¢ç¢®¡¿??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・???????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・???????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・???????「遒ョ。ソ??????????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・???????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・???????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ????????????N??????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・???????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・???????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????????「?「・?????????「遒ョ。ソ??????????「?「・???????「遒ョ。ソ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲???????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲???????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲???????∝〓/??????????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲???????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲???????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/????????????N??????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲???????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲???????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲?????????∝〓/??????????????∝?▲?????????∝〓/??????????∝?▲???????∝〓/??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????碮?????????????????????????碮???????????????????????????碮?????????????????????????碮???????????????????????????碮???????????????????????????碮???????????????????????????????碮?????????????????????????碮???????????????????????????????碮?????????????????????????碮???????????????????????????碮?????????????????????????碮???????????????????????????碮???????????????????????????碮???????????????????????????????碮???????????????????????????碮??????????????N?????????????????????碮?????????????????????????碮???????????????????????????碮?????????????????????????碮???????????????????????????碮???????????????????????????碮???????????????????????????????碮?????????????????????????碮????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????®?´?????????®¡×??????????®?´???????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????®?´???????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????????®?´?????????®¡×??????????®?´???????®¡×??????????????®?´?????????®¡×??????????®?´???????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????®?´???????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????????®?´?????????®¡×??????????®?´?????????®¡×????????????N??????®?´?????????®¡×??????????®?´???????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????®?´???????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????®?´?????????®¡×??????????????®?´?????????®¡×??????????®?´???????®¡×??????????? |