同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®????????????????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®???????¢ç??¨ö¢¥????¨ú??¡Æ??¨ö©ø?¡Æ??¨ö¢¥??????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®????????????????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®???????????????N??????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®????????????????????????¢ç??¨ö©ø?¢ç??¨ö¢®???????¢ç??¨ö¢¥????¨ú??¡Æ??¨ö©ø?¡Æ??¨ö¢¥??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????｢??ｨ?｢??ｨｮ??????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ??????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ????????????????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ???????｢??ｨ･????ｨ??｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ??ｨ･??????????｢??ｨ?｢??ｨｮ??????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ??????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ????????????????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ???????????????N??????｢??ｨ?｢??ｨｮ??????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ??????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ????????????????????????｢??ｨ?｢??ｨｮ???????｢??ｨ･????ｨ??｡ﾆ??ｨ?｡ﾆ??ｨ･??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????∝?????∝???〓??????????????∝?????∝???〓??????????????∝?????∝???〓????????????????????????∝?????∝???〓???????∝???▲???????‘?????‘???▲??????????∝?????∝???〓??????????????∝?????∝???〓??????????????∝?????∝???〓????????????????????????∝?????∝???〓???????????????N??????∝?????∝???〓??????????????∝?????∝???〓??????????????∝?????∝???〓????????????????????????∝?????∝???〓???????∝???▲???????‘?????‘???▲??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f83fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a9f83fa1c63f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????®??½³?®??½¡??????????????®??½³?®??½¡??????????????®??½³?®??½¡????????????????????????®??½³?®??½¡???????®??½´????¾??°??½³?°??½´??????????®??½³?®??½¡??????????????®??½³?®??½¡??????????????®??½³?®??½¡????????????????????????®??½³?®??½¡???????????????N??????®??½³?®??½¡??????????????®??½³?®??½¡??????????????®??½³?®??½¡????????????????????????®??½³?®??½¡???????®??½´????¾??°??½³?°??½´??????? |