同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????¢ç??¨ö?????¡§¨ù??????¡§¨ù?¨ö¡Æ???????????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????¢ç??¨ö?????¡§¨ù??????¡§¨ù?¨ö¡Æ??????????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????¢ç??¨ö?????¡§¨ù??????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????N??????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ????¢ç??¨ö?????¡§¨ù??????¡§¨ù?¨ö¡Æ???????????????????¢ç??¨ö?????¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????「??ィ?????。ァィ??????。ァィ?ィニ???????????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ?????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????「??ィ?????。ァィ??????。ァィ?ィニ??????????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????「??ィ?????。ァィ??????。ァィ?ィニ????????N??????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????????「??ィ?????。ァィ?ィニ????「??ィ?????。ァィ??????。ァィ?ィニ???????????????????「??ィ?????。ァィ?ィニ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∝????????:???‘????????????∝????????:???‘????????????∝????????:???‘????????∝????????:???‘????∝????????:???????:???‘???????????????????∝????????:???‘?????????????∝????????:???‘????????????∝????????:???‘????????????∝????????:???‘????????∝????????:???‘????∝????????:???????:???‘??????????????????∝????????:???‘????????∝????????:???‘????∝????????:???????:???‘????????N??????∝????????:???‘????????????∝????????:???‘????????????∝????????:???‘????????∝????????:???‘????∝????????:???????:???‘???????????????????∝????????:???‘?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f63f3f3f3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????®??½?????¨¼?½°????????????®??½?????¨¼?½°????????????®??½?????¨¼?½°????????®??½?????¨¼?½°????®??½?????¨¼??????¨¼?½°???????????????????®??½?????¨¼?½°?????????????®??½?????¨¼?½°????????????®??½?????¨¼?½°????????????®??½?????¨¼?½°????????®??½?????¨¼?½°????®??½?????¨¼??????¨¼?½°??????????????????®??½?????¨¼?½°????????®??½?????¨¼?½°????®??½?????¨¼??????¨¼?½°????????N??????®??½?????¨¼?½°????????????®??½?????¨¼?½°????????????®??½?????¨¼?½°????????®??½?????¨¼?½°????®??½?????¨¼??????¨¼?½°???????????????????®??½?????¨¼?½°?????????? |