同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f | ????????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®?¢ç??????¨ö?¨£???¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´????U?????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®?¢ç??????¨ö?¨£???¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´????U??????????????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®???¨ö??\?W??????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®?¢ç??????¨ö?¨£???¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´????U?????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®?¢ç??????¨ö?¨£???¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´????U????????????????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®???¨ö??\???¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´?????????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®?¢ç??????¨ö?¨£???¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´????U?????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®?¢ç??????¨ö?¨£???¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´????U??????????????¢ç?????¨ö?¨£????¢ç?????¨ö?¢´???¨ö?¢®???¨ö??\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f | ????????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ?｢??????ｨ?ｨ｣???ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ????U?????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ?｢??????ｨ?ｨ｣???ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ????U??????????????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ???ｨ??\?W??????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ?｢??????ｨ?ｨ｣???ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ????U?????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ?｢??????ｨ?ｨ｣???ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ????U????????????????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ???ｨ??\???｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ?????????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ?｢??????ｨ?ｨ｣???ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ????U?????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ?｢??????ｨ?ｨ｣???ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ????U??????????????｢?????ｨ?ｨ｣????｢?????ｨ?｢ｴ???ｨ?｢ｮ???ｨ??\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f | ????????∝???????┌????∝?????????????〓?∝????????┌?????┌????∝????????????U?????∝???????┌????∝?????????????〓?∝????????┌?????┌????∝????????????U??????????????∝???????┌????∝?????????????〓??????\?W??????∝???????┌????∝?????????????〓?∝????????┌?????┌????∝????????????U?????∝???????┌????∝?????????????〓?∝????????┌?????┌????∝????????????U????????????????∝???????┌????∝?????????????〓??????\???∝???????┌????∝????????????∝???????┌????∝?????????????????∝???????┌????∝?????????????〓?∝????????┌?????┌????∝????????????U?????∝???????┌????∝?????????????〓?∝????????┌?????┌????∝????????????U??????????????∝???????┌????∝?????????????〓??????\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\?W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63f3f5c3f573f3f3f | ????????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®??????½?ª???½?ª????®?????½?¤????U?????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®??????½?ª???½?ª????®?????½?¤????U??????????????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡???½??\?W??????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®??????½?ª???½?ª????®?????½?¤????U?????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®??????½?ª???½?ª????®?????½?¤????U????????????????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡???½??\???®?????½?ª????®?????½?¤????®?????½?ª????®?????½?¤?????????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®??????½?ª???½?ª????®?????½?¤????U?????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡?®??????½?ª???½?ª????®?????½?¤????U??????????????®?????½?ª????®?????½?¤???½?¡???½??\?W??? |