同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f | ????????¢Ò?©÷?^???????¢Ò?©÷?^??????¢¯?¡Æ??????????????¢Ò?©÷?f????????¢Ò?©÷?^???????¢Ò?©÷?^??????¢¯?¡Æ?????????????¢¯?¡Æ?????N??????¢Ò?©÷?^???????¢Ò?©÷?^??????¢¯?¡Æ??????????????¢Ò?©÷?f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f | ????????「メ?ゥ?^???????「メ?ゥ?^??????「ッ?。ニ??????????????「メ?ゥ?f????????「メ?ゥ?^???????「メ?ゥ?^??????「ッ?。ニ?????????????「ッ?。ニ?????N??????「メ?ゥ?^???????「メ?ゥ?^??????「ッ?。ニ??????????????「メ?ゥ?f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f | ????????????^???????????^????????‘??????????????????f????????????^???????????^????????‘???????????????‘?????N??????????^???????????^????????‘??????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f | ??????????????^?????????????^???????????????????????????????f??????????????^?????????????^??????????????????????????????????N????????????^?????????????^???????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f5e3f3f3f3f3f3fa2af3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f73f663f3f3f3f3f | ????????¶?²?^???????¶?²?^??????¿?°??????????????¶?²?f????????¶?²?^???????¶?²?^??????¿?°?????????????¿?°?????N??????¶?²?^???????¶?²?^??????¿?°??????????????¶?²?f????? |