同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f83fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Ò?¨£?????¢Ò?¨£???¡×?¡×?¡×???????????????¡©????????????¢Ò?¨£?????¢Ò?¨£???¡×?¡×?¡×??????????????©÷?©ø?¨£?¢¬???????¢Ò?¨£?????¢Ò?¨£???¡×?¡×?¡×???????????????¡©????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f83fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「メ?ィ」?????「メ?ィ」???。ラ?。ラ?。ラ???????????????。ゥ????????????「メ?ィ」?????「メ?ィ」???。ラ?。ラ?。ラ??????????????ゥ?ゥ?ィ」?「ャ???????「メ?ィ」?????「メ?ィ」???。ラ?。ラ?。ラ???????????????。ゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f83fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????┌???????┌???」?」?」??????????????????????????????┌???????┌???」?」?」??????????????????┌?↑?????????┌???????┌???」?」?」????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f83fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f83fa8a33fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1d73fa1d73fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¶?ª?????¶?ª???§?§?§???????????????????????????¶?ª?????¶?ª???§?§?§??????????????²?³?ª?¸???????¶?ª?????¶?ª???§?§?§???????????????????????? |