同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Ì«³©°ª´??????¢Ì«³©°ª´???ªÐ¡????ªÁ?????????????????¢Ì«³©°ª´??????¢Ì«³©°ª´???ªÐ¡????ªÁ????????ªÐ¡????ª¿ª²????N??????¢Ì«³©°ª´??????¢Ì«³©°ª´???ªÐ¡????ªÁ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｢ﾌ将ｳ娼ｰ宵ｴ??????｢ﾌ将ｳ娼ｰ宵ｴ???宵ﾐ｡ｭ????宵ﾁ?????????????????｢ﾌ将ｳ娼ｰ宵ｴ??????｢ﾌ将ｳ娼ｰ宵ｴ???宵ﾐ｡ｭ????宵ﾁ????????宵ﾐ｡ｭ????宵ｿ宵ｲ????N??????｢ﾌ将ｳ娼ｰ宵ｴ??????｢ﾌ将ｳ娼ｰ宵ｴ???宵ﾐ｡ｭ????宵ﾁ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¬ëÞÊ??????¬ëÞÊ???Ñ´????Ï?????????????????¬ëÞÊ??????¬ëÞÊ???Ñ´????Ï????????Ñ´????ÍÈ????N??????¬ëÞÊ??????¬ëÞÊ???Ñ´????Ï?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????̏???????????????̏?????????????С??????????????????????????̏???????????????̏?????????????С??????????????????С???????????????N???????̏???????????????̏?????????????С?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f3f3f3fa2cc8fabb38fa9b08faab43f3f3f8faad0a1ad3f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????▩룶퀛ʼn룵뇜?????▩룶퀛ʼn룵뇜??룵鬼????룵절????????????????▩룶퀛ʼn룵뇜?????▩룶퀛ʼn룵뇜??룵鬼????룵절???????룵鬼????룵퓦げ????N??????▩룶퀛ʼn룵뇜?????▩룶퀛ʼn룵뇜??룵鬼????룵절????????????? |