同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Ì?¢ð?¢ð???????¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??????¢Ì?¢ð?¢ð???????¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??????¢Ì?¢ð?¢ð???????????????¢Ì?¢ð?¢ð??????????¢Ì?¢ð?¢ð??????????????¢Ì?¢ð?¢ð???????¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??????¢Ì?¢ð?¢ð???????¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??????¢Ì?¢ð?¢ð????????????????¢Ì?¢ð?¢ð??????????????¢Ì?¢ð?¢ð???????¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??????¢Ì?¢ð?¢ð???????¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð?¢Â??????¢Ì?¢ð?¢ð???????????????¢Ì?¢ð?¢ð??????????¢Ì?¢ð?¢ð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｢ﾌ?召?召???????｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??????｢ﾌ?召?召???????｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??????｢ﾌ?召?召???????????????｢ﾌ?召?召??????????｢ﾌ?召?召??????????????｢ﾌ?召?召???????｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??????｢ﾌ?召?召???????｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??????｢ﾌ?召?召????????????????｢ﾌ?召?召??????????????｢ﾌ?召?召???????｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??????｢ﾌ?召?召???????｢ﾌ?召?召??召?召?召ﾂ??????｢ﾌ?召?召???????????????｢ﾌ?召?召??????????｢ﾌ?召?召??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¬?¤?¤???????¬?¤?¤??ª?¤?¡??????¬?¤?¤???????¬?¤?¤??ª?¤?¡??????¬?¤?¤???????????????¬?¤?¤??????????¬?¤?¤??????????????¬?¤?¤???????¬?¤?¤??ª?¤?¡??????¬?¤?¤???????¬?¤?¤??ª?¤?¡??????¬?¤?¤????????????????¬?¤?¤??????????????¬?¤?¤???????¬?¤?¤??ª?¤?¡??????¬?¤?¤???????¬?¤?¤??ª?¤?¡??????¬?¤?¤???????????????¬?¤?¤??????????¬?¤?¤??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????▩?룫栓룫栓??????▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?????▩?룫栓룫栓??????▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?????▩?룫栓룫栓??????????????▩?룫栓룫栓?????????▩?룫栓룫栓?????????????▩?룫栓룫栓??????▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?????▩?룫栓룫栓??????▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?????▩?룫栓룫栓???????????????▩?룫栓룫栓?????????????▩?룫栓룫栓??????▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?????▩?룫栓룫栓??????▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓룫집?????▩?룫栓룫栓??????????????▩?룫栓룫栓?????????▩?룫栓룫栓?????????? |