同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý???????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý?????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý???????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý??????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????N??????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý???????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢êû¢Áý?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ??????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ???????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????N??????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ?????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召?召ﾁ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩???????????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????????????????¬?®?¬???∩?????????????????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩???????????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????????????????¬?®?¬???∩??????????????????¬?®?¬???∩????N??????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩???????????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????¬?®?¬???∩????????????????¬?®?¬???∩?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집???????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????????????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집?????????????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집???????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????????????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집??????????????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????N??????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집???????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????▩?룫栓?▩?룫洧룫집????????????????▩?룫栓?▩?룫洧룫집?????????????? |