同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3fa1f13f3fbffd3f3ff9fb3f3fa2c3fbfb3f3fa9fdf9fb3f3f3f3fedaa3f3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f | ????????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû???????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû???????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû??????????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû?????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû????????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû???????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû???????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû???????????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû???¢Â??Ðû????ùû?¡ñ??¿ý??ùû??¢Ãûû??©ýùû????íª??¡ñ?ª£ûû??????????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû???????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû???????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû??????????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû?????¢Â??Ðû????ùû????¡ñ?ª£ûû?¡ñ?ª£ûû????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3fa1f13f3fbffd3f3ff9fb3f3fa2c3fbfb3f3fa9fdf9fb3f3f3f3fedaa3f3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f | ????????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎???????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎???????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎??????????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎?????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎????????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎???????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎???????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎???????????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎???｢ﾂ??ﾐ?????｡??ｿ?????｢ﾃ驎??ｩ?????憘??｡?ｪ｣驎??????????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎???????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎???????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎??????????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎?????｢ﾂ??ﾐ????????｡?ｪ｣驎?｡?ｪ｣驎????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3fa1f13f3fbffd3f3ff9fb3f3fa2c3fbfb3f3fa9fdf9fb3f3f3f3fedaa3f3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f | ???????????傚?????????¢????¢?????????????傚?????????¢????¢?????????????傚?????????¢????¢????????????????傚?????????¢????¢???????????傚?????????¢????¢??????????????傚?????????¢????¢?????????????傚?????????¢????¢?????????????傚?????????¢????¢?????????????????傚?????????¢????¢?????????傚??????¢??雀???????????????蹣??¢????????????????傚?????????¢????¢?????????????傚?????????¢????¢?????????????傚?????????¢????¢????????????????傚?????????¢????¢???????????傚?????????¢????¢???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3fa1f13f3fbffd3f3ff9fb3f3fa2c3fbfb3f3fa9fdf9fb3f3f3f3fedaa3f3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3fa1f13f3fbffd3f3ff9fb3f3fa2c3fbfb3f3fa9fdf9fb3f3f3f3fedaa3f3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3fa2c23f3fd0fb3f3f3f3ff9fb3f3f3f3fa1f13faaa3fbfb3fa1f13faaa3fbfb3f3f3f3f3f | ????????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅???????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅???????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅??????????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅?????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅????????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅???????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅???????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅???????????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅???◈??忌????港?∵??웡??港??▣嬅??₃港????咨??∵?ぃ嬅??????????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅???????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅???????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅??????????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅?????◈??忌????港????∵?ぃ嬅?∵?ぃ嬅????? |