同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢´????ª??¢Âª??¢´????ª??¢´??????¤¡éûª??¢´?????????¢´????ª??¢Âª??¢´????ª??¢´??????¤¡éûª??¢´?????????¢´????ª??¢Âª????????¢´???????????????¢´???????????¢´????ª??¢Âª??¢´????ª??¢´??????¤¡éûª??¢´?????????¢´????ª??¢Âª??¢´????ª??¢´??????¤¡éûª??¢´?????????¢´????ª??¢Âª????????¢´????????????¢´????N??????¢´????ª??¢Âª??¢´????ª??¢´??????¤¡éûª??¢´?????????¢´????ª??¢Âª??¢´????ª??¢´??????¤¡éûª??¢´?????????¢´????ª??¢Âª????????¢´???????????????¢´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵??｢ｴ????宵??｢ｴ??????､｡鵆宵??｢ｴ?????????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵??｢ｴ????宵??｢ｴ??????､｡鵆宵??｢ｴ?????????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵????????｢ｴ???????????????｢ｴ???????????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵??｢ｴ????宵??｢ｴ??????､｡鵆宵??｢ｴ?????????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵??｢ｴ????宵??｢ｴ??????､｡鵆宵??｢ｴ?????????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵????????｢ｴ????????????｢ｴ????N??????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵??｢ｴ????宵??｢ｴ??????､｡鵆宵??｢ｴ?????????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵??｢ｴ????宵??｢ｴ??????､｡鵆宵??｢ｴ?????????｢ｴ????宵??｢ﾂ宵????????｢ｴ???????????????｢ｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ぁ蝗????????????????????????????????????ぁ蝗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ蝗????????????????????????????????????ぁ蝗??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ぁ蝗????????????????????????????????????ぁ蝗????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa4a1e9fb8faa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f8faa3f3fa2c28faa3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¤????룵??◈룵??¤????룵??¤??????ㄱ熉룵??¤?????????¤????룵??◈룵??¤????룵??¤??????ㄱ熉룵??¤?????????¤????룵??◈룵????????¤???????????????¤???????????¤????룵??◈룵??¤????룵??¤??????ㄱ熉룵??¤?????????¤????룵??◈룵??¤????룵??¤??????ㄱ熉룵??¤?????????¤????룵??◈룵????????¤????????????¤????N??????¤????룵??◈룵??¤????룵??¤??????ㄱ熉룵??¤?????????¤????룵??◈룵??¤????룵??¤??????ㄱ熉룵??¤?????????¤????룵??◈룵????????¤???????????????¤???????? |