同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????¢¯??©¡????????¢¯??©¡??????????????¢Ò©ø??????????¡¾??©¡?????????¢¯??©¡????????¢¯??©¡??????????????¢Ò©ø????????????N??????¢¯??©¡????????¢¯??©¡??????????????¢Ò©ø??????????¡¾??©¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????｢ｯ??ｩ｡????????｢ｯ??ｩ｡??????????????｢ﾒｩ??????????｡ｾ??ｩ｡?????????｢ｯ??ｩ｡????????｢ｯ??ｩ｡??????????????｢ﾒｩ????????????N??????｢ｯ??ｩ｡????????｢ｯ??ｩ｡??????????????｢ﾒｩ??????????｡ｾ??ｩ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????‐????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????N?????????????????????????????????????????ҩ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3f3f | ????????¿??æ????????¿??æ??????????????¶³??????????±??æ?????????¿??æ????????¿??æ??????????????¶³????????????N??????¿??æ????????¿??æ??????????????¶³??????????±??æ?????? |