同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f | ????????¢¯?????¨£????¢®?¢®???¨ö¨ö????¢¯?????¢¯?????¨£????¢®?¢®???¨ö¨ö????¢¯??????????????¢¯?????¨£????¢®?¢®???¨ö¨ö?¨£?????????¢¯?????¨£????¢®?¢®???¨ö¨ö????¢¯?????¢¯?????¨£????¢®?¢®???¨ö¨ö????¢¯????????????N??????¢¯?????¨£????¢®?¢®???¨ö¨ö????¢¯?????¢¯?????¨£????¢®?¢®???¨ö¨ö????¢¯??????????????¢¯?????¨£????¢®?¢®???¨ö¨ö?¨£?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f | ????????「ッ?????ィ」????「ョ?「ョ???ィ????「ッ?????「ッ?????ィ」????「ョ?「ョ???ィ????「ッ??????????????「ッ?????ィ」????「ョ?「ョ???ィ?ィ」?????????「ッ?????ィ」????「ョ?「ョ???ィ????「ッ?????「ッ?????ィ」????「ョ?「ョ???ィ????「ッ????????????N??????「ッ?????ィ」????「ョ?「ョ???ィ????「ッ?????「ッ?????ィ」????「ョ?「ョ???ィ????「ッ??????????????「ッ?????ィ」????「ョ?「ョ???ィ?ィ」?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f | ??????????????┌????〓?〓?????????????????????┌????〓?〓??????????????????????????????┌????〓?〓??????┌???????????????┌????〓?〓?????????????????????┌????〓?〓??????????????????????N????????????┌????〓?〓?????????????????????┌????〓?〓??????????????????????????????┌????〓?〓??????┌?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63fa8a33f3f3f3f3f3f | ????????¿?????ª????¡?¡???½½????¿?????¿?????ª????¡?¡???½½????¿??????????????¿?????ª????¡?¡???½½?ª?????????¿?????ª????¡?¡???½½????¿?????¿?????ª????¡?¡???½½????¿????????????N??????¿?????ª????¡?¡???½½????¿?????¿?????ª????¡?¡???½½????¿??????????????¿?????ª????¡?¡???½½?ª?????? |