同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®¨??©ø????©ø?????????¢ç??¢¥??????¢®¨??©ø????©ø?????????¢ç??¢¥??????¢®¨??©ø???????????????¢®¨??©ø?¢®???????????????¢®¨??©ø????©ø?????????¢ç??¢¥??????¢®¨??©ø????©ø?????????¢ç??¢¥??????¢®¨??©ø???????????????¢®¨??©ø?¢®?????????¢®¨??©ø??????????????????¢®¨??©ø????©ø?????????¢ç??¢¥??????¢®¨??©ø????©ø?????????¢ç??¢¥??????¢®¨??©ø???????????????¢®¨??©ø?¢®???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「ョィュ??ゥ????ゥ?????????「??「・??????「ョィュ??ゥ????ゥ?????????「??「・??????「ョィュ??ゥ???????????????「ョィュ??ゥ?「ョ???????????????「ョィュ??ゥ????ゥ?????????「??「・??????「ョィュ??ゥ????ゥ?????????「??「・??????「ョィュ??ゥ???????????????「ョィュ??ゥ?「ョ?????????「ョィュ??ゥ??????????????????「ョィュ??ゥ????ゥ?????????「??「・??????「ョィュ??ゥ????ゥ?????????「??「・??????「ョィュ??ゥ???????????????「ョィュ??ゥ?「ョ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓┃?????????????????∝??▲??????〓┃?????????????????∝??▲??????〓┃??????????????????〓┃????〓???????????????〓┃?????????????????∝??▲??????〓┃?????????????????∝??▲??????〓┃??????????????????〓┃????〓?????????〓┃?????????????????????〓┃?????????????????∝??▲??????〓┃?????????????????∝??▲??????〓┃??????????????????〓┃????〓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Þ??³????³?????????®??´??????¡Þ??³????³?????????®??´??????¡Þ??³???????????????¡Þ??³?¡???????????????¡Þ??³????³?????????®??´??????¡Þ??³????³?????????®??´??????¡Þ??³???????????????¡Þ??³?¡?????????¡Þ??³??????????????????¡Þ??³????³?????????®??´??????¡Þ??³????³?????????®??´??????¡Þ??³???????????????¡Þ??³?¡???????????? |