同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®¨????????¢®¨??????????¢®¨????????¢®¨???????????????¢®¡©??????????????????????¢®¡©???????????????????????¢®¨????????¢®¨??????????¢®¨????????¢®¨???????????????¢®¡©??????????????????????¢®¡©??????????????????????¢®¡©?????????????????¢®¡©??????????¢®¨????????¢®¨??????????¢®¨????????¢®¨???????????????¢®¡©??????????????????????¢®¡©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「ョィュ????????「ョィュ??????????「ョィュ????????「ョィュ???????????????「ョ。ゥ??????????????????????「ョ。ゥ???????????????????????「ョィュ????????「ョィュ??????????「ョィュ????????「ョィュ???????????????「ョ。ゥ??????????????????????「ョ。ゥ??????????????????????「ョ。ゥ?????????????????「ョ。ゥ??????????「ョィュ????????「ョィュ??????????「ョィュ????????「ョィュ???????????????「ョ。ゥ??????????????????????「ョ。ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓┃????????〓┃??????????〓┃????????〓┃???????????????〓???????????????????????〓????????????????????????〓┃????????〓┃??????????〓┃????????〓┃???????????????〓???????????????????????〓???????????????????????〓??????????????????〓???????????〓┃????????〓┃??????????〓┃????????〓┃???????????????〓???????????????????????〓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Þ????????¡Þ??????????¡Þ????????¡Þ???????????????¡??????????????????????¡???????????????????????¡Þ????????¡Þ??????????¡Þ????????¡Þ???????????????¡??????????????????????¡??????????????????????¡?????????????????¡??????????¡Þ????????¡Þ??????????¡Þ????????¡Þ???????????????¡??????????????????????¡???????????????????? |