同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×??????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×???????????????????¢®¨?B????????¢®¡×???????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×??????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×????????????????????????N??????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×??????????¢®¨?B???????¢®¨?B????????¢®¡×???????????????????¢®¨?B????????¢®¡×???????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????¢®¨?B????????¢®¡×????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????「ョィ?B???????「ョィ?B????????「ョ。ラ??????????「ョィ?B???????「ョィ?B????????「ョ。ラ???????????????????「ョィ?B????????「ョ。ラ???????「ョィ?B????????「ョ。ラ????「ョィ?B????????「ョ。ラ????「ョィ?B????????「ョ。ラ????「ョィ?B????????「ョ。ラ????????「ョィ?B???????「ョィ?B????????「ョ。ラ??????????「ョィ?B???????「ョィ?B????????「ョ。ラ????????????????????????N??????「ョィ?B???????「ョィ?B????????「ョ。ラ??????????「ョィ?B???????「ョィ?B????????「ョ。ラ???????????????????「ョィ?B????????「ョ。ラ???????「ョィ?B????????「ョ。ラ????「ョィ?B????????「ョ。ラ????「ョィ?B????????「ョ。ラ????「ョィ?B????????「ョ。ラ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????〓?B???????〓?B????????〓」??????????〓?B???????〓?B????????〓」???????????????????〓?B????????〓」???????〓?B????????〓」????〓?B????????〓」????〓?B????????〓」????〓?B????????〓」????????〓?B???????〓?B????????〓」??????????〓?B???????〓?B????????〓」????????????????????????N??????〓?B???????〓?B????????〓」??????????〓?B???????〓?B????????〓」???????????????????〓?B????????〓」???????〓?B????????〓」????〓?B????????〓」????〓?B????????〓」????〓?B????????〓」????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????????B???????????B??????????????????????????B???????????B???????????????????????????????????B???????????????????????B????????????????????B????????????????????B????????????????????B????????????????????????B???????????B??????????????????????????B???????????B????????????????????????????????????N??????????B???????????B??????????????????????????B???????????B???????????????????????????????????B???????????????????????B????????????????????B????????????????????B????????????????????B????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea83f423f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????¡?B???????¡?B????????¡§??????????¡?B???????¡?B????????¡§???????????????????¡?B????????¡§???????¡?B????????¡§????¡?B????????¡§????¡?B????????¡§????¡?B????????¡§????????¡?B???????¡?B????????¡§??????????¡?B???????¡?B????????¡§????????????????????????N??????¡?B???????¡?B????????¡§??????????¡?B???????¡?B????????¡§???????????????????¡?B????????¡§???????¡?B????????¡§????¡?B????????¡§????¡?B????????¡§????¡?B????????¡§????? |