同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????¢®¡×???????????????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????¢®¡×????©ª??¢®¡×?????????????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????¢®¡×????????????????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????N??????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????¢®¡×???????????????¢®¡×????©ª??¢®¡×???????????¢®¡×????©ª??¢®¡×??????¢®¡×????©ª??¢®¡×?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????「ョ。ラ???????????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ?????????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????「ョ。ラ????????????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????N??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????「ョ。ラ???????????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ???????????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ??????「ョ。ラ????ゥェ??「ョ。ラ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓」???????〓」??????〓」???????〓」???????????〓」???????〓」??????〓」???????〓」???????????〓」???????〓」???????〓」???????????????〓」???????〓」???????????〓」???????〓」??????〓」???????〓」?????????????〓」???????〓」??????〓」???????〓」???????????〓」???????〓」??????〓」???????〓」???????????〓」???????〓」???????〓」????????????????〓」???????〓」??????N??????〓」???????〓」??????〓」???????〓」???????????〓」???????〓」??????〓」???????〓」???????????〓」???????〓」???????〓」???????????????〓」???????〓」???????????〓」???????〓」??????〓」???????〓」?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa9aa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§????ø??¡§??????¡§????ø??¡§???????????¡§????ø??¡§??????¡§????ø??¡§???????????¡§????ø??¡§???????¡§???????????????¡§????ø??¡§???????????¡§????ø??¡§??????¡§????ø??¡§?????????????¡§????ø??¡§??????¡§????ø??¡§???????????¡§????ø??¡§??????¡§????ø??¡§???????????¡§????ø??¡§???????¡§????????????????¡§????ø??¡§??????N??????¡§????ø??¡§??????¡§????ø??¡§???????????¡§????ø??¡§??????¡§????ø??¡§???????????¡§????ø??¡§???????¡§???????????????¡§????ø??¡§???????????¡§????ø??¡§??????¡§????ø??¡§?????????? |