同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®?¨????¨ú¢´?¡¾??¨ú¢´????????¢®??¨ú¢´?????¢®?¨????¨ú¢´?¡¾??¨ú¢´????????¢®??¨ú¢´?????????????????????????????¢®?¨?¨?????¢®??????¨ú¢´???????????¢®?¨????¨ú¢´?¡¾??¨ú¢´????????¢®??¨ú¢´?????¢®?¨????¨ú¢´?¡¾??¨ú¢´????????¢®??¨ú¢´???????????????????????????????????????¢®?¨?¨?????¢®??????????????????????????????¢®?¨????¨ú¢´?¡¾??¨ú¢´????????¢®??¨ú¢´?????¢®?¨????¨ú¢´?¡¾??¨ú¢´????????¢®??¨ú¢´?????????????????????????????¢®?¨?¨?????¢®??????¨ú¢´???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「ョ?ィュ????ィ奝エ?。セ??ィ奝エ????????「ョ??ィ奝エ?????「ョ?ィュ????ィ奝エ?。セ??ィ奝エ????????「ョ??ィ奝エ?????????????????????????????「ョ?ィュ?ィ?????「ョ??????ィ奝エ???????????「ョ?ィュ????ィ奝エ?。セ??ィ奝エ????????「ョ??ィ奝エ?????「ョ?ィュ????ィ奝エ?。セ??ィ奝エ????????「ョ??ィ奝エ???????????????????????????????????????「ョ?ィュ?ィ?????「ョ??????????????????????????????「ョ?ィュ????ィ奝エ?。セ??ィ奝エ????????「ョ??ィ奝エ?????「ョ?ィュ????ィ奝エ?。セ??ィ奝エ????????「ョ??ィ奝エ?????????????????????????????「ョ?ィュ?ィ?????「ョ??????ィ奝エ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓?┃???????‐????????????〓?????????〓?┃???????‐????????????〓?????????????????????????????????〓?┃??????〓???????????????????〓?┃???????‐????????????〓?????????〓?┃???????‐????????????〓???????????????????????????????????????????〓?┃??????〓??????????????????????????????〓?┃???????‐????????????〓?????????〓?┃???????‐????????????〓?????????????????????????????????〓?┃??????〓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3f3f3f3fa8faa2b43fa1be3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa83f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡?Þ????¾¤?±??¾¤????????¡??¾¤?????¡?Þ????¾¤?±??¾¤????????¡??¾¤?????????????????????????????¡?Þ??????¡??????¾¤???????????¡?Þ????¾¤?±??¾¤????????¡??¾¤?????¡?Þ????¾¤?±??¾¤????????¡??¾¤???????????????????????????????????????¡?Þ??????¡??????????????????????????????¡?Þ????¾¤?±??¾¤????????¡??¾¤?????¡?Þ????¾¤?±??¾¤????????¡??¾¤?????????????????????????????¡?Þ??????¡??????¾¤???????? |