同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ????????¢®?¡×?????¢ç???????¨£???¢®?¡×????¢ç?¡§?¢®???????¢ç????????¢®?¡×?????¢ç???????¨£???¢®?¡×????¢ç?¡§?¢®???????¢ç???????¢®?¡×????????????????¢®?¡×?????¢ç?????????¢®?¡×?????¢ç???????¨£???¢®?¡×????¢ç?¡§?¢®???????¢ç????????¢®?¡×?????¢ç???????¨£???¢®?¡×????¢ç?¡§?¢®???????¢ç???????¢®?¡×???????????????¢®?¡×??????????¢®?¡×????¢ç?¡§?¢®???????¢ç???N??????¢®?¡×?????¢ç???????¨£???¢®?¡×????¢ç?¡§?¢®???????¢ç????????¢®?¡×?????¢ç???????¨£???¢®?¡×????¢ç?¡§?¢®???????¢ç???????¢®?¡×????????????????¢®?¡×?????¢ç?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ????????「ョ?。ラ?????「???????ィ」???「ョ?。ラ????「?。ァ?「ョ???????「????????「ョ?。ラ?????「???????ィ」???「ョ?。ラ????「?。ァ?「ョ???????「???????「ョ?。ラ????????????????「ョ?。ラ?????「?????????「ョ?。ラ?????「???????ィ」???「ョ?。ラ????「?。ァ?「ョ???????「????????「ョ?。ラ?????「???????ィ」???「ョ?。ラ????「?。ァ?「ョ???????「???????「ョ?。ラ???????????????「ョ?。ラ??????????「ョ?。ラ????「?。ァ?「ョ???????「???N??????「ョ?。ラ?????「???????ィ」???「ョ?。ラ????「?。ァ?「ョ???????「????????「ョ?。ラ?????「???????ィ」???「ョ?。ラ????「?。ァ?「ョ???????「???????「ョ?。ラ????????????????「ョ?。ラ?????「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ????????〓?」?????∝???????┌???〓?」????∝?:?〓???????∝????????〓?」?????∝???????┌???〓?」????∝?:?〓???????∝???????〓?」????????????????〓?」?????∝?????????〓?」?????∝???????┌???〓?」????∝?:?〓???????∝????????〓?」?????∝???????┌???〓?」????∝?:?〓???????∝???????〓?」???????????????〓?」??????????〓?」????∝?:?〓???????∝???N??????〓?」?????∝???????┌???〓?」????∝?:?〓???????∝????????〓?」?????∝???????┌???〓?」????∝?:?〓???????∝???????〓?」????????????????〓?」?????∝?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3fa2e73fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ????????¡?§?????®???????ª???¡?§????®?¨?¡???????®????????¡?§?????®???????ª???¡?§????®?¨?¡???????®???????¡?§????????????????¡?§?????®?????????¡?§?????®???????ª???¡?§????®?¨?¡???????®????????¡?§?????®???????ª???¡?§????®?¨?¡???????®???????¡?§???????????????¡?§??????????¡?§????®?¨?¡???????®???N??????¡?§?????®???????ª???¡?§????®?¨?¡???????®????????¡?§?????®???????ª???¡?§????®?¨?¡???????®???????¡?§????????????????¡?§?????®?????? |