同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f55 | ????????¢®???¨?¢Ò????????¢®??¢?¢´???????¢Ò??????¢®??¢Ò?¢¥???¢®?¡Æ?????????????¡¾?¨?¢®?????¢®???¨??????????¢®???¨?¢Ò????????¢®??¢?¢´???????¢Ò??????¢®??¢Ò?¢¥???¢®?¡Æ??????????????¢Ò?¡Æ???¢®?????????????¢Ò?¡Æ???¢®?????U???????¢®???¨?¢Ò????????¢®??¢?¢´???????¢Ò??????¢®??¢Ò?¢¥???¢®?¡Æ?????????????¡¾?¨?¢®?????¢®???¨??????????¢®???¨?¢Ò????????¢®??¢?¢´???????¢Ò??????¢®??¢Ò?¢¥???¢®?¡Æ??????????????¢Ò?¡Æ???¢®?????????????¢Ò?¡Æ???¢®?????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f55 | ????????「ョ???ィ?「メ????????「ョ??「?「エ???????「メ??????「ョ??「メ?「・???「ョ?。ニ?????????????。セ?ィ?「ョ?????「ョ???ィ??????????「ョ???ィ?「メ????????「ョ??「?「エ???????「メ??????「ョ??「メ?「・???「ョ?。ニ??????????????「メ?。ニ???「ョ?????????????「メ?。ニ???「ョ?????U???????「ョ???ィ?「メ????????「ョ??「?「エ???????「メ??????「ョ??「メ?「・???「ョ?。ニ?????????????。セ?ィ?「ョ?????「ョ???ィ??????????「ョ???ィ?「メ????????「ョ??「?「エ???????「メ??????「ョ??「メ?「・???「ョ?。ニ??????????????「メ?。ニ???「ョ?????????????「メ?。ニ???「ョ?????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f55 | ????????〓?????????????〓??????????????????〓????▲???〓?‘?????????????‐??〓?????〓?????????????〓?????????????〓??????????????????〓????▲???〓?‘????????????????‘???〓???????????????‘???〓?????U???????〓?????????????〓??????????????????〓????▲???〓?‘?????????????‐??〓?????〓?????????????〓?????????????〓??????????????????〓????▲???〓?‘????????????????‘???〓???????????????‘???〓?????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa83fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa83fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa23fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23fa2a53f3f3fa2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f55 | ????????¡????¶????????¡??∨¤???????¶??????¡??¶?´???¡?°?????????????±??¡?????¡?????????????¡????¶????????¡??∨¤???????¶??????¡??¶?´???¡?°??????????????¶?°???¡?????????????¶?°???¡?????U???????¡????¶????????¡??∨¤???????¶??????¡??¶?´???¡?°?????????????±??¡?????¡?????????????¡????¶????????¡??∨¤???????¶??????¡??¶?´???¡?°??????????????¶?°???¡?????????????¶?°???¡?????U |