同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©???????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©???????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©?????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©??????????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©?????????????¢®??¨£?¢´?¨ú¢´??¨ú¡©?¨¢??¢®????????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©???????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©???????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©?????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©??????????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©?????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©?????N??????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©???????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©???????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©?????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©??????????????¢®????¢¯¨ú¢´??¨ú¡©?????????????¢®??¨£?¢´?¨ú¢´??¨ú¡©?¨¢??¢®????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ???????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ???????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ?????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ??????????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ?????????????「ョ??ィ」?「エ?ィ奝エ??ィ奛ゥ?ィ「??「ョ????????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ???????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ???????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ?????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ??????????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ?????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ?????N??????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ???????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ???????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ?????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ??????????????「ョ????「ッィ奝エ??ィ奛ゥ?????????????「ョ??ィ」?「エ?ィ奝エ??ィ奛ゥ?ィ「??「ョ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓??????????????????????〓??????????????????????〓????????????????????〓?????????????????????????〓????????????????????????〓??┌??????????│??〓????????????〓??????????????????????〓??????????????????????〓????????????????????〓?????????????????????????〓????????????????????〓????????????????N??????〓??????????????????????〓??????????????????????〓????????????????????〓?????????????????????????〓????????????????????????〓??┌??????????│??〓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2afa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33fa2b43fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa8a23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡????¿¾¤??¾???????????¡????¿¾¤??¾???????????¡????¿¾¤??¾?????????¡????¿¾¤??¾??????????????¡????¿¾¤??¾?????????????¡??ª?¤?¾¤??¾?Ð??¡????????????¡????¿¾¤??¾???????????¡????¿¾¤??¾???????????¡????¿¾¤??¾?????????¡????¿¾¤??¾??????????????¡????¿¾¤??¾?????????¡????¿¾¤??¾?????N??????¡????¿¾¤??¾???????????¡????¿¾¤??¾???????????¡????¿¾¤??¾?????????¡????¿¾¤??¾??????????????¡????¿¾¤??¾?????????????¡??ª?¤?¾¤??¾?Ð??¡????????? |