同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f | ????????¢®?????¢®©ª??¡¾??????¢®?????¢®©ª??¡¾??????¢®?????¢®©ª??????????¢®?????¢®©ª???¢¯?????¢®????¢¯?????¢®©ª???????¢®?????¢®©ª??¡¾??????¢®?????¢®©ª??¡¾??????¢®?????¢®©ª???????????¢®?????¢®©ª??N??????¢®?????¢®©ª??¡¾??????¢®?????¢®©ª??¡¾??????¢®?????¢®©ª??????????¢®?????¢®©ª???¢¯?????¢®????¢¯?????¢®©ª???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f | ????????「ョ?????「ョゥェ??。セ??????「ョ?????「ョゥェ??。セ??????「ョ?????「ョゥェ??????????「ョ?????「ョゥェ???「ッ?????「ョ????「ッ?????「ョゥェ???????「ョ?????「ョゥェ??。セ??????「ョ?????「ョゥェ??。セ??????「ョ?????「ョゥェ???????????「ョ?????「ョゥェ??N??????「ョ?????「ョゥェ??。セ??????「ョ?????「ョゥェ??。セ??????「ョ?????「ョゥェ??????????「ョ?????「ョゥェ???「ッ?????「ョ????「ッ?????「ョゥェ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f | ????????〓?????〓???‐??????〓?????〓???‐??????〓?????〓???????????〓?????〓??????????〓??????????〓????????〓?????〓???‐??????〓?????〓???‐??????〓?????〓????????????〓?????〓???N??????〓?????〓???‐??????〓?????〓???‐??????〓?????〓???????????〓?????〓??????????〓??????????〓????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f | ????????¡?????¡ø??±??????¡?????¡ø??±??????¡?????¡ø??????????¡?????¡ø???¿?????¡????¿?????¡ø???????¡?????¡ø??±??????¡?????¡ø??±??????¡?????¡ø???????????¡?????¡ø??N??????¡?????¡ø??±??????¡?????¡ø??±??????¡?????¡ø??????????¡?????¡ø???¿?????¡????¿?????¡ø???? |