同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????¢®?????¢®¡À??¡¾??????¢®?????¢®¡À??¡¾??????¢®?????¢®???????????¢®?????¢®????¨ú?????¢®????¨ú?????¢®????????¢®?????¢®¡À??¡¾??????¢®?????¢®¡À??¡¾??????¢®?????¢®????????????¢®?????¢®???N??????¢®?????¢®¡À??¡¾??????¢®?????¢®¡À??¡¾??????¢®?????¢®???????????¢®?????¢®????¨ú?????¢®????¨ú?????¢®????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????「ョ?????「ョ。タ??。セ??????「ョ?????「ョ。タ??。セ??????「ョ?????「ョ???????????「ョ?????「ョ????ィ?????「ョ????ィ?????「ョ????????「ョ?????「ョ。タ??。セ??????「ョ?????「ョ。タ??。セ??????「ョ?????「ョ????????????「ョ?????「ョ???N??????「ョ?????「ョ。タ??。セ??????「ョ?????「ョ。タ??。セ??????「ョ?????「ョ???????????「ョ?????「ョ????ィ?????「ョ????ィ?????「ョ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????〓?????〓\??‐??????〓?????〓\??‐??????〓?????〓???????????〓?????〓??????????〓??????????〓????????〓?????〓\??‐??????〓?????〓\??‐??????〓?????〓????????????〓?????〓???N??????〓?????〓\??‐??????〓?????〓\??‐??????〓?????〓???????????〓?????〓??????????〓??????????〓????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1c03f3fa1be3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f | ????????¡?????¡÷??±??????¡?????¡÷??±??????¡?????¡???????????¡?????¡????¾?????¡????¾?????¡????????¡?????¡÷??±??????¡?????¡÷??±??????¡?????¡????????????¡?????¡???N??????¡?????¡÷??±??????¡?????¡÷??±??????¡?????¡???????????¡?????¡????¾?????¡????¾?????¡????? |