同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®???????¢®©¬??¢®???¢¥?¢®?????????????¢®????¢®????????¢®???????¢®©¬??¢®???¢¥?¢®?????????????¢®????¢®?????????????????????¢®???????¢®©¬??¢®???¢¥?¢®?????????????¢®????¢®????????¢®???????¢®©¬??¢®???¢¥?¢®?????????????¢®????¢®?????????????N??????¢®???????¢®©¬??¢®???¢¥?¢®?????????????¢®????¢®????????¢®???????¢®©¬??¢®???¢¥?¢®?????????????¢®????¢®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｢ｮ???????｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢･?｢ｮ?????????????｢ｮ????｢ｮ????????｢ｮ???????｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢･?｢ｮ?????????????｢ｮ????｢ｮ?????????????????????｢ｮ???????｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢･?｢ｮ?????????????｢ｮ????｢ｮ????????｢ｮ???????｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢･?｢ｮ?????????????｢ｮ????｢ｮ?????????????N??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢･?｢ｮ?????????????｢ｮ????｢ｮ????????｢ｮ???????｢ｮｩｬ??｢ｮ???｢･?｢ｮ?????????????｢ｮ????｢ｮ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓???????〓???〓???▲?〓?????????????〓????〓????????〓???????〓???〓???▲?〓?????????????〓????〓?????????????????????〓???????〓???〓???▲?〓?????????????〓????〓????????〓???????〓???〓???▲?〓?????????????〓????〓?????????????N??????〓???????〓???〓???▲?〓?????????????〓????〓????????〓???????〓???〓???▲?〓?????????????〓????〓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3fa2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡???????¡ß??¡???´?¡?????????????¡????¡????????¡???????¡ß??¡???´?¡?????????????¡????¡?????????????????????¡???????¡ß??¡???´?¡?????????????¡????¡????????¡???????¡ß??¡???´?¡?????????????¡????¡?????????????N??????¡???????¡ß??¡???´?¡?????????????¡????¡????????¡???????¡ß??¡???´?¡?????????????¡????¡?????????????????? |