同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???N??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???N??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???L????????????????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???N??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???N??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???L?????????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç????N??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???N??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???N??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç??????¢®???????¢®©¬?????¢®©ª?????¢®???¢ç???L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???N??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???N??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???L????????????????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???N??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???N??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???L?????????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢????N??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???N??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???N??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢??????｢ｮ???????｢ｮｩｬ?????｢ｮｩｪ?????｢ｮ???｢???L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓???????〓??????〓??????〓???∝???N??????〓???????〓??????〓??????〓???∝???N??????〓???????〓??????〓??????〓???∝??????〓???????〓??????〓??????〓???∝??????〓???????〓??????〓??????〓???∝???L????????????????〓???????〓??????〓??????〓???∝???N??????〓???????〓??????〓??????〓???∝???N??????〓???????〓??????〓??????〓???∝??????〓???????〓??????〓??????〓???∝??????〓???????〓??????〓??????〓???∝???L?????????〓???????〓??????〓??????〓???∝??????〓???????〓??????〓??????〓???∝????N??????〓???????〓??????〓??????〓???∝???N??????〓???????〓??????〓??????〓???∝???N??????〓???????〓??????〓??????〓???∝??????〓???????〓??????〓??????〓???∝??????〓???????〓??????〓??????〓???∝???L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???N??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???N??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???L????????????????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???N??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???N??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???L?????????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®????N??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???N??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???N??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®??????¡???????¡ß?????¡ø?????¡???®???L????????????? |