同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????¢¬©¡????¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´???¡¾????????¢¬©¡????¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´???¡¾????????¢¬©¡????¡¾??¢´????¢¬?©ø???¢¬©¡???¡¾??¢´???????????¢¬©¡????¡¾??¢´???¡¾???¢¥????¢¬©¡????¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´?????????¢¬©¡????¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´???¡¾????????¢¬©¡????¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´???¡¾????????¢¬©¡????¡¾??¢´????¢¬?©ø???¢¬©¡???¡¾??¢´????????????¢¬©¡????¡¾??¢´????N??????¢¬©¡????¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´???¡¾????????¢¬©¡????¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´???¡¾????????¢¬©¡????¡¾??¢´????¢¬?©ø???¢¬©¡???¡¾??¢´???????????¢¬©¡????¡¾??¢´???¡¾???¢¥????¢¬©¡????¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´??????¢¬©¡???¡¾??¢´?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????「ャゥ。????。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ???。セ????????「ャゥ。????。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ???。セ????????「ャゥ。????。セ??「エ????「ャ?ゥ???「ャゥ。???。セ??「エ???????????「ャゥ。????。セ??「エ???。セ???「・????「ャゥ。????。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ?????????「ャゥ。????。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ???。セ????????「ャゥ。????。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ???。セ????????「ャゥ。????。セ??「エ????「ャ?ゥ???「ャゥ。???。セ??「エ????????????「ャゥ。????。セ??「エ????N??????「ャゥ。????。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ???。セ????????「ャゥ。????。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ???。セ????????「ャゥ。????。セ??「エ????「ャ?ゥ???「ャゥ。???。セ??「エ???????????「ャゥ。????。セ??「エ???。セ???「・????「ャゥ。????。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ??????「ャゥ。???。セ??「エ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????↑?????‐?????????↑????‐??????‐????????↑?????‐?????????↑????‐??????‐????????↑?????‐???????↑?????↑????‐??????????????↑?????‐??????‐???▲????↑?????‐?????????↑????‐?????????↑????‐????????????↑?????‐?????????↑????‐??????‐????????↑?????‐?????????↑????‐??????‐????????↑?????‐???????↑?????↑????‐???????????????↑?????‐???????N??????↑?????‐?????????↑????‐??????‐????????↑?????‐?????????↑????‐??????‐????????↑?????‐???????↑?????↑????‐??????????????↑?????‐??????‐???▲????↑?????‐?????????↑????‐?????????↑????‐????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3fa1be3f3fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????¸æ????±??¤??????¸æ???±??¤???±????????¸æ????±??¤??????¸æ???±??¤???±????????¸æ????±??¤????¸?³???¸æ???±??¤???????????¸æ????±??¤???±???´????¸æ????±??¤??????¸æ???±??¤??????¸æ???±??¤?????????¸æ????±??¤??????¸æ???±??¤???±????????¸æ????±??¤??????¸æ???±??¤???±????????¸æ????±??¤????¸?³???¸æ???±??¤????????????¸æ????±??¤????N??????¸æ????±??¤??????¸æ???±??¤???±????????¸æ????±??¤??????¸æ???±??¤???±????????¸æ????±??¤????¸?³???¸æ???±??¤???????????¸æ????±??¤???±???´????¸æ????±??¤??????¸æ???±??¤??????¸æ???±??¤?????? |